【kristsingto 2nd fanmeeting in Japan部分无责任翻译】
回忆了一下。先翻一点。主要是根据日语做的翻译所以可能会有不精确的地方。
第一个是让sk推荐去泰国的行程（题目有点失忆了大概是这样）
k：先到game shop集合。我们一般都会在gameshop集合。时间从晚上6点到第二天早上
s：internet cafe。
mc：基本就是同一个地方。时间呢
s：时间就是随时可以7x24
mc：在gameshop干嘛呢？打游戏吗还是购物？还是吃饭？
k：可以在里面吃饭。叫客房服务
mc：！？在gameshop叫吗客房服务？而且好不容易去了泰国！？
s：要是去泰国了一地要去net cafe打一下游戏（k：真的）
mc：那如果去泰国的gameshop叫了客房服务的话要点写什么呢？
s：泰国菜（泰语说的好像是煎蛋但是泰语不行不敢确定）
mc：那我这个问题没啥意义啊。要不要转换一下
k：去的话可以吃冬阴功
mc：那如果有人吃不了冬阴功受不了那么酸的话怎么办呢。（叫两人写下来）
可以写下一页（但是两人坚持写在了前一页上
k：kfc。如果来泰国一定要吃这个。这是我很喜欢吃的。而且不同国家的味道也不一样
mc：那我下次去的话一定要吃kfc。那singto呢
s：pizza
mc：吃披萨啊。那要不去意大利吧
s：这个就像k说的不同的国家用的素材不一样味道也会不一样。有冬阴功风味pizza
mc：！？
k：还有榴莲味的
mc：里面有榴莲独特的味道吗
k:会有一点味道
mc：两位喜欢榴莲披萨吗
k：一般的榴莲还好。披萨就算了。榴莲一般都是作为甜品因为比较甜。当饭吃有点。。。
s：做披萨也还好吧
mc：好吧。那客房服务之后干嘛呢
k:去健身（这个没听清楚不确定如果有听清楚的小伙伴请告诉我一下）
s：晚上六点啊已经营业结束了
mc：那真是残念的旅行
k：那就去gmm吧。很多国际粉丝都会去。如果去的话可以遇到。
s：但是那个路口交通堵塞很严重。等到了那里可能也关了
k：那就去拉玛八世大桥吧
mc：是个很漂亮的大桥吧
k：就是那个一年生里的那个场景的拍摄地
mc：是充满回忆的地方。这是个不错的提议。大家去泰国的话一定要参考一下。这个行程我们之后会公布到推特和脸书上
评论